失敗は成功のもと

原題と公開: 作品としての初出は、一九五五年九月三日公開のトムとジェリー劇場用短編である。原題は Designs on Jerry で、日本語題が『失敗は成功のもと』と材料に記される。題の内側に対応するのは、成功を見込んだ設計が、眠りのうちの書き換えで失敗へ転じる筋である。

クレジット: 監督はウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラ、製作はフレッド・クインビー。作画はケネス・ミューズ、エド・バージ、アーヴン・スペンス。レイアウトはディック・ビッケンバック、背景はジョン・ディドリック・ジョンソン、音楽はスコット・ブラッドリー。材料はこれらをスタッフとして列記する。

設計図上の第二の姿: トムは最新式のネズミ捕りの設計図を描き、発明で億万長者になることを夢見て眠る。絵に描かれたネズミが動き出してジェリーを起こし、緊急を告げる。同じく描かれたネコが乱入し、二次元と三次元をまたいだ騒動になる。材料は絵のネコを「第二のトム」、絵のネズミを「第二のジェリー」と呼ぶ。ジェリーと絵のネズミは絵のネコを退け、絵のネコは本物のジェリーによってバラバラにされ、白インクの容器へ戻される。トムが目覚めると、絵のネズミは設計図のなかの元の位置へ戻っている。

距離の書き換え: 撤退の前に、ジェリーと絵のネズミは罠の距離を十五フィートから十二フィートへ改める。目覚めたトムは改竄を知らず、その設計図どおりに装置を組み、ジェリーで実験する。チーズを引くとネズミ捕りが動き、本来ジェリーの上へ落ちるはずの金庫がトムを押し潰す。ジェリーは捕まらずに助かる。

連鎖の順: 作動の順は材料が次のように記す。チーズに合わせて目覚まし時計が鳴り、鋸が丸太を切る。切り落とされた丸太はハサミに落ち、ハサミはハンマーを支えた糸を切る。倒れたハンマーがバナナを跳ね上げてフロントガラスを汚し、ワイパーが拭う。ワイパーと連動してセメント入りのバケツが傾き、セメントを注がれた桶を片側に乗せた天秤が扇風機を回す。ビリヤードのキュー付きボートが風を帆に受けて前進し、球を打つ。球は洗濯機のスイッチを入れ、洗濯機はライフルの引き金と結ばれた糸を巻き取る。弾丸は鳩時計の重りを切断し、飛び出す鳩の人形のナイフが、金庫を吊ったロープを切る。トムはジェリーを目隠しさせ、最後の一服を与えるが、金庫はトムの上に落ちる。押し潰されたトムの姿は立方体になる。材料は、原語版ではトムが無声でぼやく、と記す。

材料が添える接点: 作中のネズミ捕りは、ピタゴラ装置（ルーブ・ゴールドバーグ・マシン）を彷彿とさせる、と余談にある。絵のネコと絵のネズミのデザインは『トムとジェリーテイルズ』のオープニングに用いられている、とも記す。『必殺ネズミ取り』では、その後トムが足を骨折して全身に包帯を巻き、自暴自棄になって設計図を破り捨てる、と材料は続ける。

原典の範囲: 材料が外部リンクとして挙げるのは、原題 Designs on Jerry の作品データベースである。江戸期の譬喩集、いろはかるた、中国古典との対照はこの材料に含まれない。本節が原典として置けるのは、一九五五年九月三日公開の短編、原題、上記のクレジット、十五フィートから十二フィートへの書き換え、および金庫の落下までである。